Download PDF In Other Words: A Coursebook on Translation

DOWNLOAD EBOOK

In Other Words has been the definitive coursebook for students studying translation for nearly three decades. Assuming no knowledge of foreign languages, it offers a practical guide based on extensive research in areas as varied as lexis, grammar, pragmatics, semiotics and ethics. It thus provides a solid basis for training a new generation of well-informed, critical students of translation.Drawing on linguistic theory and social semiotics, the third edition of this best-selling text guides trainee translators through the variety of decisions they will have to make throughout their career. Each chapter offers an explanation of key concepts, identifies potential sources of translation difficulties related to those concepts and illustrates various strategies for resolving these difficulties. Authentic examples of translated texts from a wide variety of languages and genres are examined, and practical exercises and further reading are included at the end of each chapter.The third edition has been fully revised to reflect recent developments in the field and includes a new chapter that engages with the interplay between verbal and visual elements in genres as varied as children’s literature, comics, film, poetry and advertisements.This key text remains the essential coursebook for any student of translation studies.

Details e-book In Other Words: A Coursebook on Translation

🗸 Author(s): Mona Baker
🗸 Title: In Other Words: A Coursebook on Translation
🗸 Rating : 4.7 from 5 stars (59 reviews)
🗸 ISBN-10: 1138666882
🗸 ISBN-13: 9781138666887
🗸 Languange: English
🗸 Format ebook: PDF, EPUB, Kindle, Audio, HTML and MOBI
🗸 Supported Devices: Android, iOS, PC and Amazon Kindle

✓ Read as many eBooks you want!
✓ Secure Scanned. No Virus Detected
✓ Thousands of eBooks to choose from - Hottest new releases
✓ Click it and Read it! - no waiting to read eBooks, it's instant!
✓ Keep reading your favorite eBooks over and over!
✓ It works anywhere in the world!
✓ No late fees or fixed contracts - cancel anytime!

Readers' opinions about In Other Words: A Coursebook on Translation by Mona Baker

Merrielle Gregory
Explore the wonders of the natural world with this captivating exploration of wildlife and ecosystems. From the depths of the ocean to the heights of the mountains, the author takes readers on a journey through some of the planet's most extraordinary habitats. With its stunning photography and fascinating insights, this book is a feast for the eyes and the mind.

Sarah Byrne
Explore the mysteries of the universe with this fascinating exploration of astronomy and cosmology. From the origins of the universe to the search for extraterrestrial life, the author takes readers on a journey through the cosmos, shedding light on some of the universe's most profound mysteries. With its accessible language and engaging narrative, this book is a perfect introduction to the wonders of the cosmos.

Kinnsie Holt
Delve into the pages of this captivating novel, where the lines between reality and fantasy blur in a mesmerizing tale of magic and adventure. Set in a world where anything is possible, the story follows a group of unlikely heroes as they embark on a quest to save their kingdom from darkness. With its richly imagined world and engaging characters, this book is sure to enchant readers of all ages.